Traductor

 : 

ACVE Traducciones Legales

Contamos con un sistema de precios variable. Existen tres opciones: un cobro estándar por palabra, por tipo de documento o bien una cotización personalizada dependiendo el formato y la información que contenga el documento. De esta manera logramos mantener el costo para el cliente lo más bajo posible adecuándolo para cada documento especifico.

Iniciamos solicitando la información así como los documentos para poder dar una cotización personalizada. En el momento que se envía la información nosotros enviamos un Convenio de Confidencialidad para que el cliente tenga la seguridad que toda aquella información recibida será tratada de tal manera. Posterior al recibimiento de los documentos, se realiza un presupuesto para ser enviado al posible cliente junto con las especificaciones de tiempo, forma pago y todo detalle que sea importante considerar para el trabajo futuro.

Contamos con abogados titulados por las más grandes universidades de México, así como diplomados y certificaciones en inglés legal. A su vez, se cuenta con la validación que emite el Tribunal Superior de Justicia de Nuevo León, para sellar como perito traductor inglés-español y español-inglés, los documentos que así lo requiera el cliente.

La experiencia combinada de abogados en distintos despachos jurídicos fue motivo para iniciar un negocio con el único propósito de realizar traducciones de alta calidad.

Grandes empresas transnacionales que requieren circular información y documentos con sus matrices y sucursales alrededor del mundo. Particulares que buscan estudiar o vivir en el extranjero y requieren traducciones certificadas. Despachos y oficinas legales que requieren la traducción de sus documentos con la jerga legal en inglés.

Se trabajo con una cigarrera de presencia internacional, la cual debido a un juicio requería de la traducción certificada de más de 250 páginas con calidad de urgente. Se trabajó durante un fin de semana completo y el cliente quedó satisfecho a la totalidad con el trabajo realizado.

Cerciorar que aquella persona que vaya a contratar sea un autentico profesionistas y cumpla todos los requisitos para desempeñar el trabajo. Transparencia y claridad en todas las etapas del trabajo, así como de las cuestiones de entrega de trabajo y eventualidades.

La primera pregunta que debe pensar el cliente es si realmente esta contratando a un profesionista, con las credenciales que requiere el trabajo. Cuestionarse si con el profesionista tendrá la seguridad de confidencialidad y transparencia del trabajo. Por último preguntar si el precio es competitivo para el tipo de trabajo que se realizará.